Две главы из биографии Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый и робкий парень, не знающий, куда направить свою жизнь. А спустя почти два десятилетия перед нами совсем другой человек: харизматичный, порывистый, но всё ещё пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Времена меняются, но что-то остаётся. Тот самый подросток, прятавшийся от мира, теперь ищет в нём своё место. Тридцать лет — возраст, когда кажется, будто всё возможно, но прошлое не отпускает. Джонас всё тот же, только теперь он научился скрывать сомнения за улыбкой.